Венгерский ЧАТ

[H.S.UA]

Сделал комерческий турнир города Дунайварош! Турнир для сильных команд, так что если у вас есть команда желающая принять участие в первом кубке города моей команды, добро пожаловать!!! viewtopic.php?f=9&t=121809

[bumblebee]

Проводится набор участников в турнир "Золотая рыбка-2" viewtopic.php?f=9&t=121828 Приглашаю к участию молодые венгерские команды.

[Alex J Fraud]

Можно как-то сделать, чтобы в графе национальность у игроков отображались флаги стран?

[NeroAngelo]

Украинец раззабивался в Венгрии http://football.ua/countrieselse/news/99870.html

[H.S.UA]

Можно как-то сделать, чтобы в графе национальность у игроков отображались флаги стран? Так оно и так отображается...

[Alex J Fraud]

Украинец раззабивался в Венгрии http://football.ua/countrieselse/news/99870.html классный украинец, в 4-м поколении рождён на балканах, вырос в канаде и никогда не был в украине. Кстати, россияне, а вы понимаете украинский язык? А то меня упорно убеждали, что нет.

[suomi13]

Одесситов понимаю, иванофранковцев- нет.)

[dimka]

Одесситов понимаю, иванофранковцев- нет.) Ну ты Виталик и прикололся...Типа в Одессе по украински говорят Скажи честно что непонимаешь Не намагайся тут своїми нещирими зізнаннями обдурити нашу шановну громаду

[suomi13]

Ну в Одессе не размовляют конечно, но стоит отъехать в область! Ездил, я как-то в одно село, и случился у меня одноночный роман с местной перукарницей, так сначала я был в шоке от возникшего языкового барьера, но под утро мне кажется я уже понимал ее, не совсем конечно, но через слово. Еще читал какой-то рассказ на украинском, мне казалось, что общий смысл я уловил, единственное я не мог понять, почему на очень врадлывую девушку, героиню рассказа, все хлопчики так западают, и прям любят и всячески добиваются. Когда я узнал, как переводится- врадлыва, я поржал конечно, но смысл рассказа стал совсем понятен. А що таке громада?)))

[Напс Вейдер]

А шо таке врадлыва? Гг

[NeroAngelo]

А шо таке врадлыва? Гг Правильно будет "вродлива"(никогда не понимал почему русские всегда говорят букву о через а). Врода - то есть краса. Вот даже слова из песни "червона рута": "... бо твоя врода - то є чистая вода, то є бистрая вода синіх гір..." Думаю если не все, то большинство эту песню слышали.

[OnlyOne]

Назвал свою жену врадлывой, получил пощечину(((

[Alex J Fraud]

Ну вот, например, в белорусской литературе довольно распространнёный случай, я думаю вы поймёте какой))): ... Тады Алеся пяшчотненька гукнула ўсьлед: — Мышуля, любенькая! Вельмі прашу Вас, вярнецеся! Мы ня будзем успамінаць ні пра катоў, ні пра сабак, раз яны Вам так не даспадобы! Мыша пачула, разьвярнулася і павольна паплыла назад. Яе пыска чыста зьбялела. (“Ад расчуленасьці”, — падумала Алеся.) Ціхім дрыготкім голасам Мыша прамовіла: — Рушма да берагу, а там я раскажу табе маю гісторыю. Ты зразумееш, чаму я гэтак ненавіджу каты і сабакі. ...

[suomi13]

А! Точно-точно- вродлива! Прикиньте: 'Она была так вродлива, что ее любило все село!' У меня чуть мозг не взорвался, когда я это читал. А насчет 'а' вместо 'о', не понял, я вообще-то просто не помнил как слово пишется. Ф А вот гм такая загадка, что в Архангельске все называют пастиком? Добавлено спустя 4 минуты 50 секунд: Алекс, пыска- это то что все подумали?)))

[steaaler]

Украинец раззабивался в Венгрии http://football.ua/countrieselse/news/99870.html классный украинец, в 4-м поколении рождён на балканах, вырос в канаде и никогда не был в украине. Кстати, россияне, а вы понимаете украинский язык? А то меня упорно убеждали, что нет. лично я и половины не понял.