SCOTTISH PUB

Добро пожаловать в «Scottish Pub»‬. Наш небольшой паб, основанный 17 октября 2023 года, в 67-м сезоне, уютно расположился на шотландском форуме.
В нашем пабе всегда можно найти собеседника, выпить пинту пива и рассказать пару историй. После долгой и изнурительной генерации игр, приятно пригубить свежайшего эля, узнавая самые свежие и последние новости реального шотландского футбола, и не только. Добро пожаловать в Шотландию!

Все номера Scottish Pub

Клубы Шотландии

Экскурсия по Шотландии

Футбол по-шотландски

Сборная Шотландии

У барной стойки

я был на матче с Испанией на домашнем ЧМ. атмосфера конечно не забываемая. особенно после отбитого пенальти Акинфеевым)

но вот по поводу самой сборной наверное не соглашусь.

думаю что футбол особо не потерял с отстранением сборной России.

mix83 писал(а):я был на матче с Испанией на домашнем ЧМ. атмосфера конечно не забываемая. особенно после отбитого пенальти Акинфеевым)

но вот по поводу самой сборной наверное не соглашусь.

думаю что футбол особо не потерял с отстранением сборной России.

Зря Вы так ,я очень плохо к Коммунистов отношусь и к прежних режимов России ,знаете сколько моих родных были перестестреляных и убитых много ,я ведь по маме Еврей ,даже давали Гражданство в 10 году в Израиле я отказался и не жалею об этом ,сейчас гражданин ЕС через Румынию и Рад ,также могу где хочу быть.
Но вернусь с иконой темы ,да потеряли все от отключения сборной Россией от футбола и вообще от всех видов спорта ,а хоккей сейчас я вообще не люблю где Россия и кто сейчас Чемпион они не до чемпионы ,а атлетика ,а везде не правильно всё сдесь ,есть политика а есть спортсмены и надо Уважать их ,Помните Немов когда засудили не могли пол часа утихомирить зал ,вот мнения людей а не Политика.

Scotland. FIFA World Cup 2026

Сборная Шотландии, 5 декабря, узнает своих соперников на чемпионате мира 2026 года. Команда Стива Кларка попала в третью корзину вместе с Норвегией, Панамой, Египтом, Алжиром, Парагваем, Тунисом, Катаром, Узбекистаном, Саудовской Аравией, ЮАР и Кот-д’Ивуаром.

Scottish Football Association

Шотландская футбольная ассоциация заключила многомиллионное соглашение с финансовой компанией «Barclays», в рамках которого в названии главного футбольного стадиона страны «Хэмпден Парк» впервые появится название спонсора. Теперь он будет именоваться так: «Barclays Hampden».

Serie A Footballer of the Year 2025

Скотт Мактоминей признан лучшим игроком 2025 года в Серии А по версии самих игроков. Шотландец встал в один ряд с Зиданом, Пирло и Роналду! Реально заслужил!
Полузащитник «Наполи» Скотт Мактоминей был выбран лучшим футболистом итальянской Серии А по итогам нынешнего сезона. Об этом информирует пресс-служба чемпионата Италии в соцсети Х. В 34 матчах нынешнего сезона чемпионата Италии шотландец забил 12 голов и сделал шесть результативных передач. 28-летний футболист перешёл в неаполитанский клуб из «Манчестер Юнайтед» летом 2024 года. Контракт шотландского футболиста с «Наполи» рассчитан до лета 2028 года.
После 38 сыгранных матчей «Наполи» набрал 82 очка. На второй строчке финишировал миланский «Интер» (81 очко). Замыкает тройку лидеров с 74 очками «Аталанта».

Scottish Cup

Результаты почти всех матчей 3-го раунда Кубка Шотландии сезона 2025/26: особо отмечу сенсационные победы «Камелона» над лиговым «Эдинбург Сити», «Коув Рейнджерс» над «Сент-Джонстоном», а также уничтожение, которое устроил «Окинлек Талбот» в гостевом матче против лигового «Дамбартона».

А вот и все пары 4-го раунда Кубка Шотландии сезона 2025/26.
Больше всех рады жеребьёвке в Окинлеке, где местные «Окинлек Талбот» из Лиги Западной Шотландии будут принимать «Селтик». Кажется, на местный 4-тысячный «Бичвуд Парк» билеты начинают покупать уже прямо сейчас, да и прилегающая местность подойдёт для боления.

Футболисты «Окинлек Талбот» после фантастической победы со счётом 4:0 в Кубке Шотландии в гостях над «Дамбартоном», кажется что 4-й раунд для одного из лучших футбольных клубов в истории шотландской нон-лиги далеко не предел. На фото они ещё не знают, что самый лучший подарок болельщикам будет «Селтик». Ну и афишу (анонс на кубковую игру), как памятную, прикрепляю для Юрича.

Ещё один кубковый пост! Все домашние билеты на матч 4-го раунда Кубка Шотландии между «Камелоном» и «Элгин Сити» были распроданы за 15 минут после жеребьёвки. Кажется, что болельщики «моряков» ждут от своей команды ещё одного скальпа клуба из Футбольной лиги.

Scottish Premiership D1

«Килмарнок» — «Данди Юнайтед» 1:1
Голы: Андерсон 34’ (1:0), Сиббальд 63’ (1:1).
Незабитые пенальти: Уоттерс 15’ («Данди Юнайтед»), Андерсон 34’ («Килмарнок»).
«Данди» — «Сент-Миррен» 3:1
Голы: Мандрон 27’ (0:1), Гогич 29’ (1:1, автогол), Райт 39’ (2:1), Уэстли 87’ (3:1).
«Мотеруэлл» — «Хартс» 0:0
«Хиберниан» — «Селтик» 1:2
Голы: Маеда 27’ (0:1), Энгельс 28’ (0:2), Бойл 56’ (1:2, пен.).
«Рейнджерс» — «Фалкирк» 0:0
«Ливингстон» — «Абердин» 0:1
Голы: Девлин 80’ (0:1).

Тур 14. Кратко пробежимся по итогам очередного тура.
О потере очков «Хартс» написал в прошлой сводке, так что остановимся подробнее на другом неожиданном результате. «Фалкирк» отстоял ничью на «Айброкс»! Конечно, хозяева имели большое игровое преимущество по ходу встречи, но были катастрофически плохи в реализации своих моментов. Да и Скотт Бейн, как истинный «кельт», провёл свой лучший матч в сезоне. При этом у гостей были реальные шансы увезти три очка - во второй половине второго тайма они успешно накрывали соперника высоким прессингом и вынуждали его ошибаться. Но Батленд подхватил настрой своего коллеги и выручил.
«Селтик» на классе обыграл «хибс» в Эдинбурге. Надёжный ранее Раф Заллингер неожиданно привёз гол, а уже через минуту «кельты» забили второй, воспользовавшись нерасторопностью обороны соперника. Интересно, что в целом «хибс» были чуть ярче гостей в атаке и даже в итоге превзошли их по xG. «Селтик» в последних матчах не демонстрирует яркого футбола, но свои очки выцарапывает. На мой взгляд, это то, о чём я уже говорил в контексте борьбы за титул - у этой команды большой чемпионский опыт, который помогает побеждать там, где всё кажется безнадёжным.
«Данди» неожиданно одержал волевую победу над «Сент-Мирреном». «Святые» были лучше соперника во всём, кроме реализации. «Килмарнок» и «Данди Юнайтед» сыграли в целом равный, но блёклый матч. Хотя и там было на что посмотреть - обе команды не смогли реализовать пенальти в течение 20-и минут. Правда, «килли» повезло больше, и они поразили ворота на добивании. «Ливингстону» катастрофически не повезло с «Абердином» - провели свой лучший матч в сезоне, но, как и «Сент-Миррен», свои моменты не реализовали, за что поплатились пропущенным голом на 80-й минуте.

Greenock Morton D2

«Гринок Мортон» в 1960-е годы.

Hamilton D3

Джон Ранкин покинул пост главного тренера «Гамильтона».

Elgin City D4

Clyde D4

В прошлые годы «Клайд» с трудом справлялся с сохранением прописки в Лиге 2 SPFL, зато в этом сезоне команда среди лидеров чемпионата как по игре в атаке, так и по игре в обороне.

Stranraer D4

Highland Football League D5

Актуальная турнирная таблица Лиги Хайленда перед последним месяцем года. Может быть, встретите знакомые буквы и свой клуб! Большая плотность наверху турнирной таблицы, и вторая половина чемпионата обещает быть огненной!

Clydebank D5

East of Scotland League Premier Division D6

Проверяем, что происходит в Лиге Восточной Шотландии, в Премьер-дивизионе (вышка восточной нон-лиги, до Хайленда и Лоуленда), а там примерно всё то же самое, что и в прошлом сезоне: борьбу за чемпионство ведут «Хилл Оф Бит Хоторн», действующий чемпион «Массельбург», «Джинфилд Свифтс» и убийца гигантов «Камелон».

Leith Athletic D7

Glasgow University D9

Лига Западной Шотландии, 9-й уровень.
Не очень качественные фото с матча «Глазго Юниверсити» - «Найтсвуд».

Тетрапак писал(а):А вот и все пары 4-го раунда Кубка Шотландии сезона 2025/26.
Больше всех рады жеребьёвке в Окинлеке, где местные «Окинлек Талбот» из Лиги Западной Шотландии будут принимать «Селтик». Кажется, на местный 4-тысячный «Бичвуд Парк» билеты начинают покупать уже прямо сейчас, да и прилегающая местность подойдёт для боления.

Сомневаюсь, что такой жеребьёвке прям рады в Окинлеке, но да, аншлаг гарантирован. А на ВСОЛе мы тоже с Селтиком можем пересечься в ближайшее время. Если Кау удержит первое место в Д4Б

Ole писал(а):
Зря Вы так ,я очень плохо к Коммунистов отношусь и к прежних режимов России ,знаете сколько моих родных были перестестреляных и убитых много ,я ведь по маме Еврей ,даже давали Гражданство в 10 году в Израиле я отказался и не жалею об этом ,сейчас гражданин ЕС через Румынию и Рад ,также могу где хочу быть.
Но вернусь с иконой темы ,да потеряли все от отключения сборной Россией от футбола и вообще от всех видов спорта ,а хоккей сейчас я вообще не люблю где Россия и кто сейчас Чемпион они не до чемпионы ,а атлетика ,а везде не правильно всё сдесь ,есть политика а есть спортсмены и надо Уважать их ,Помните Немов когда засудили не могли пол часа утихомирить зал ,вот мнения людей а не Политика.

видимо ты не совсем меня понял. я говорил только про сборную России по футболу. никакой политики и других видов спорта. там потеряли очень много.

а вот сборная России по футболу. ну как сказать. если отстранят Гватемалу, примерно такой же еффект будет. никто и не заметит, кроме местных.

Celtic D1

Уилфред Нанси представлен в качестве главного тренера «Селтика». 48-летний француз сменил американский «Коламбус» на шотландский гранд. Ранее он также работал в канадском «Монреаль Импакт», с которым выигрывал Кубок Канады и установил ряд клубных рекордов. Вместе с «Коламбусом» он выигрывал Кубок MLS и Кубок лиг, доходил до финала Кубка Чемпионов CONCACAF. В 2023 и 2024 годах признавался лучшим тренером лиги.
На мой взгляд, это назначение — «кот в мешке», и успех французского тренера будет зависеть от того, сумеет ли он понять особенности лиги и адаптироваться к ним. В «синей» части Глазго пока что с этим проблемы.
Комментарий Нанси после подписания контракта: «Я так рад стать новым главным тренером «Селтика», это огромная честь для меня и моей семьи. Прежде чем я скажу что-либо ещё, я хочу сказать одно – поблагодарить замечательных Мартина О’Нила и Шона Мэлоуни за всё, что они сделали с командой за последние недели. Их работа была фантастической. Эти ребята так много дали клубу за столько лет, и я знаю, что наши болельщики, как и я, признают их блестящую работу за этот период. Я безмерно им благодарен и глубоко им признателен. Надеюсь вскоре встретиться с ними обоими и поблагодарить их лично.
Теперь мне предстоит продолжить эту замечательную работу и повести наш замечательный клуб вперёд, и я с нетерпением жду возможности приступить к работе и стать частью такого замечательного клуба. «Селтик» – один из лучших футбольных клубов мира, с настоящей атмосферой, душой и сердцем, по-настоящему высокими стандартами и реальными требованиями, к которым я готов. Я знаю историю, я знаю ценности «Селтика» и знаю, чего от меня ждут на этом пути. Я знаю, что значит «Селтик» для многих людей, и моя главная цель будет проста — подарить нашим болельщикам сильную, захватывающую, атакующую и побеждающую команду, которой они смогут гордиться.
Я с нетерпением жду встречи со всеми нашими болельщиками в самое ближайшее время и надеюсь, что мы сможем вместе насладиться прекрасными моментами».

Главный акционер «Селтика» Дермот Десмонд добавил: «Приглашая Уилфреда в «Селтик», мы считаем, что привлекли в клуб невероятно талантливого менеджера. Он человек, который прекрасно понимает требования «Селтика», он невероятно скромен, но при этом обладает собственными идеями, видением ситуации, а также огромным личным энтузиазмом и желанием приносить пользу клубу и нашим болельщикам. Все в клубе будут сплочены вокруг Уилфреда по мере нашего продвижения вперёд, и мы гарантируем ему безоговорочную поддержку в достижении наших целей».
Хочу выразить искреннюю благодарность Мартину за всё, что он сделал за последние недели. Мы надеялись, что он поможет нам пережить эти несколько недель с оптимизмом. Вместе с Шоном, другими тренерами и игроками они проделали замечательную работу. Я всегда буду высоко ценить Мартина за то, что он сделал для «Селтика», и за то, какой он человек – человек высочайшего профессионализма и честности, человек, который, несомненно, всегда будет заботиться о «Селтике».

Hibernian D1

«Истер Роуд» включён в заявку Великобритании на проведение женского Чемпионата мира! Стадион стал второй шотландской ареной в заявке вместе с «Хэмпден Парком». Ожидается, что заявка не встретит конкуренции и будет одобрена.

Livingston D2

Auchinleck Talbot D6

Болельщики «Окинлек Талбот», ещё быстрее, чем «Камелон», раскупили все билеты на кубковый матч с «Селтиком» — матч, который ждали много лет.

Camelon D6

Красивые фотографии с матча «Камелона» против «Эдинбург Сити» в 3-м раунде Кубка Шотландии. Команда из Премьер-дивизиона Восточной Шотландии победила «Эдинбург Сити» 2:1, став одной из сенсаций раунда. Игра проходила на стадионе «Кармуирс Парк», который вмещает 3000 зрителей. Тут же, кстати, располагается знаменитая трибуна-балкон (о которой я напишу в следующей сводке). А сам клуб ведёт свою историю с 1920 года!

Dalbeattie Star D6

Edinburgh South D7

Лига Восточной Шотландии: Эдинбургское дерби на 7-м уровне системы, «Эдинбург Саут» - «Лейт Атлетик».

Scotland. FIFA World Cup 2026

Шотландия, впервые за 28 лет получившая право участвовать в чемпионате мира, на жеребьёвке в Вашингтоне в пятницу попала в группу C вместе с двумя самыми сильными сборными, которые могли попасть к ним в группу. Бразилия — пятикратный финалист, а Марокко — команда из второй корзины, которая четыре года назад вышла в полуфинал в Катаре. Гаити стала последней командой, выбранной из четвёртой корзины.
Шотландия сыграет с Гаити 13 июня в Бостоне. 19 июня в Бостоне они встретятся с Марокко, а 24 июня в Майами завершат групповой этап матчем с Бразилией.
Шотландия уже четыре раза встречалась с Бразилией на чемпионатах мира: в 1974, 1982, 1990 и 1998 годах. Последняя встреча состоялась в первом матче финала 1998 года — последнего чемпионата, в котором участвовала Шотландия.

Scottish Premiership D1

«Хартс» — «Килмарнок» 1:1
Голы: Шенкленд 49’ (1:0), Андерсон 90’ (1:1).
«Абердин» — «Сент-Миррен» 3:3
Голы: Фрейзер 54’ (0:1, пен.), Полвара 71’ (1:1), Лазетич 73’ (2:1), Аюнга 82’ (2:2), Лазетич 85’ (3:2), Кинг 90+9’ (3:3).
«Данди Юнайтед» — «Рейнджерс» 2:2
Голы: Сапсфорд 11’ (1:0), Мегома 23’ (1:1), Фатах 66’ (2:1), Байрами 90+8’ (2:2, пен.).
«Фалкирк» — «Мотеруэлл» 0:0
«Селтик» — «Данди» 1:0
Голы: Маеда 11’ (1:0).

Тур 15. Фух, вот это тур! В Шотландии что ни матч, так множество событий, борьбы и сюрпризов.
Продолжается неудачная серия «Хартс» — ни одной победы в четырёх матчах. «Килмарнок» был максимально похож на то, что там старается построить Стюарт Кетлевелл. Столичная команда снова начала проседать ближе к концу матча, а пропустила после неожиданной ошибки Шволова, который ранее был одним из самых надёжных вратарей лиги.
Невероятная драма разыгралась в Абердине. «Святые» вели, потом были вынуждены сравнивать и снова пропустили на 85-й, но спасли матч на 90+9-й добавленной! На поле — классический британский футбол с голами после навесов, правда, вратари могли сыграть и лучше.
«Рейнджерс» спас ничью в Данди только благодаря пенальти на 90+8-й добавленной. Снова провал в обороне, но довольно бодрая игра в атаке. Осталось начать реализовывать свои многочисленные моменты. Самое интересное: Джим Гудвин сменил стартового вратаря. После двух ошибок Кучеренко, играл Дейв Ричардс и сразу совершил 8 сейвов, предотвратив 2,27 гола!
А вот «Мотеруэлл» и «Фалкирк» не оправдали мои ожидания. Равная игра двух команд со схожим стилем. Одни больше владели мячом, другие чаще били. Но при этом в створ попали по одному разу — к сожалению, подвёл класс игроков.
«Кельты» буднично в последнем матче Мартина О'Нила обыграли «Данди» и красиво проводили легендарного тренера. В турнирной таблице всё очень плотно: «Селтик" догнал «Хартс» и имеет игру в запасе, а между 3-м и 6-м местами всего 2 очка разницы.
Перенесённый матч 15-го тура «Ливингстон» — «Хиберниан» был сыгран 1 ноября. Там получилась результативная ничья — 2:2.

Заглянем в статистику: о чём нам говорят цифры? Сравним нападающих Премьершипа. По вертикали — их голевые действия из расчёта на 90 минут (чем игрок выше, тем больше у него действий), по горизонтали — потенциальные голы и передачи (чем игрок правее, тем больше опасности он создаёт сам или партнёрам). Пунктирные линии — средний показатель по лиге.
Что мы тут видим? Во-первых, ужасающее качество игры линии нападения «Рейнджерс». Все их форварды аккуратно поместились в левом нижнем углу — они мало забивают и мало создают. Лучший игрок атаки в этом сезоне пока что Бенджамин Нюгрен — настоящая находка «Селтика». Он и создаёт моменты, и сам их реализует. Больше всех опасности у ворот соперника создаёт Стамателопулос из «Мотеруэлла», но ему не хватает качества реализации, чтобы соперничать с Нюгреном.
Интересно, что мы видим целую группу игроков, которые извлекают пользу из самых незначительных моментов. Тому же Шенкленду достаточно полумомента, чтобы забить или отдать голевой пас. Иван Дольчек из «Данди Юнайтед» вообще оформил 5+1 при мизерном числе опасных моментов у ворот соперника. Неожиданно видеть в правом верхнем прямоугольнике форварда «хибс» Кирана Боуи. Молодого шотландца принято критиковать за нестабильность и испарение в важных матчах, но статистика показывает, что он входит в число 6 лучших игроков по созданию и реализации моментов. Там же, кстати, нападающий «Фалкирка» Росс Макивер.

Hibernian D1

Фотоотчёт о граффити и активности «Block 7» в ноябре.

Motherwell D1

Футболка «Мотеруэлла» в сезоне 2025/26.

Scottish Championship D2

Результаты матчей пятницы и субботы в Чемпионшипе SPFL.
Лидирующие «Сент-Джонстон» и «Партик Тисл» синхронно теряют очки.

Scottish League One D3

Результаты матчей субботы в Лиге 1 SPFL.
«Келти Хартс» проваливается всё глубже.

Scottish League Two D4

Результаты матчей субботы в Лиге 2 SPFL.
«Спартанс» теряют очки и пропускают наверх «Ист-Килбрайд», «Эдинбург Сити» всё ближе и ближе чтобы покинуть зону вылета.

Lowland Football League D5

Результаты субботних матчей в Лиге Лоуленда.

Highland Football League D5

Результаты субботних матчей в Лиге Хайленда: в полуфинал Кубка лиги Хайленда вышли «Бэнкс О'Ди», «Формартин Юнайтед» и «Турриф Юнайтед». Матч между «Брешин Сити» и «Нэйрн Каунти» перенесён по погодным условиям.

Brechin City D5

Forres Mechanics D5

Лига Хайленда. «Форрес Механикс» - «Брора Рейнджерс».

Downfield D6

Лига Мидленда. «Даунфилд» - «Кирримьюр Тисл».

Camelon D6

Как и обещал вам, напишу про трибуну-балкон!
Шотландский футбольный клуб «Камелон» может похвастаться одной из самых маленьких футбольных трибун в мире. Сюда влезут максимум два болельщика и пара бокалов пенного. Болельщик клуба «Камелон» живёт на улице, примыкающей к стадиону клуба Премьер-дивизиона Восточной Шотландии, где построил двухместную трибуну в конце своего сада.
«Камелон» был основан в 1920 году. Официальная вместимость стадиона — 3000 зрителей (982 сидячих места). Но к этому числу можно прибавить ещё два места, если принять во внимание эту необычную садовую стойку, находящуюся за одними из ворот. Человек, построивший её, делит её со своим соседом. Первоначально это была просто приподнятая деревянная доска, позволявшая паре видеть периметр ограждения вокруг стадиона и наблюдать за игрой местной команды. Но теперь это «полноценная стойка» с крышей, ограждениями по бокам и подоконником, на который можно опереться или поставить чашку кофе (или чего-нибудь покрепче).
Значок «Камелона» прикреплён к крыше. Снаружи трибуна-балкон напоминает что-то среднее между будкой, лачугой и ларьком. На вопрос, планирует ли он когда-либо расширить свою уникальную трибуну, он ответил: «Нет, нет, нет. Если я это сделаю, больше людей захотят прийти! Это только для меня и моего соседа».
Единственное другое правило на трибуне: в меню матчей в середине недели есть кофе, а в субботу — пиво. Он также рассказал, что футбольные мячи после ударов игроков едва не уничтожили его трибуну «сотни» раз.

Newtongrange Star D6

«Нью-Виктория Парк» - дом футбольного клуба «Ньютонгрэндж Стар».

Бразилия после 2002 года не добилась ничего. В 2006, 2010, 2018 и 2022 бразильцы стабильно вылетали на стадии четвертьфинала, и только в 2014, на домашнем ЧМ, они заняли 4 место, но при этом обессмертили себя действительно легендарным позором против Германии… думаю, счёт напоминать не стоит 😆 И сейчас они в финальную часть вышли с 5-го места… не слишком обнадеживает

На последнем ЧМ куда интереснее смотрелись марокканцы 😏 Так что очень даже неплохая группа

С Новым Годом, Шотландия!

Всем здоровья покрепче, побольше позитива и успехов в реализации планов и желаний!

Я наверное самый последний кто встретил НГ. Щас на Аляске. 😎
Не сезон конечно для этого штата, но все равно круто тут.
Happy New Year fuckers! 🤘🏻😎🤟🏻

Эк тебя занесло… и снегом тоже 😀 Что ты там делаешь *удалено модератором*? 😉

*удалено модератором*. Я в Анкоридже. Очень много друзей моей девушки переехали туда после войны. Давно приглашали и мы реально в последний момент перед НГ решили полететь туда. Моя бывшая прихудела когда я сказал что с детьми лечу на Аляску 🤣
Тут так круто что решили остаться до 8го и отсюда в Лас Вегас ( у моего сына там мит будет по гимнастике). Так что, год и закончился через звезду и начинается с приколясами. Надеюсь только хорошие будут в этот раз.😆🤣

В Лас-Вегасе смотри не проиграйся… до трусов или куда поглубже 😆

А что такое мит? Я вообще знаю, что в переводе «мясо»… мясо по гимнастике? 😀

Meet. Соревнование 😆
Та не, я вообще не азартный. Пойдем в сферу киношку, хочу на каньоны поехать, в Аризону на дамбу Гувера и в Калифорнию парк. Вегас расположение прикольное. На границе 3 штатов. Редко бываю в тех краях, нужно успеть все посмотреть.
Кто-то уже пожаловался на жопу мира и догадываюсь кто🤣😆🤣😆🤣😆

SCOTTISH PUB

Кто сейчас на конференции